С 1880 года
Наша история
Четыре поколения мастеров — единое представление о красоте.
СОВЕРШЕНСТВО ИТАЛЬЯНСКОГО СТИЛЯ
Fratelli Radice — одна из ведущих компаний Италии в области классической мебели и воплощение лучших традиций итальянского мебельного искусства.
Истоки ремесленной традиции семьи Радиче берут своё начало в 1880 году в самом сердце Брианцы, в городе Севезо, расположенном между Миланом и озером Комо.
Одним из представителей этой семейной династии был Франческо Радиче, принадлежавший к поколению мастеров-краснодеревщиков, скульпторов и резчиков по дереву, благодаря которым Брианца стала одним из признанных центров мебельного искусства и ремесленного мастерства.
В Брианце уже существовала традиция изготовления мебели во французских стилях, восходящая к эпохе Наполеона, когда французская аристократия обращалась к местным мастерам с заказами на эксклюзивную мебель и предметы интерьера из ценных пород дерева. Эти произведения мебельного искусства впоследствии стали эталоном в мире роскошных интерьеров.
В 1920 году сын Франческо, Адольфо Радиче, открыл собственную мастерскую, продолжив многолетнюю семейную традицию работы с деревом.
В начале 1960-х годов Джанфранко и Карло Радиче, представители третьего поколения семьи и наследники ремесленной традиции Франческо Радиче, вывели семейное дело на новый уровень, заложив основы компании Fratelli Radice и превратив семейную мастерскую в производителя классической мебели международного уровня.
Эстетическое наследие Fratelli Radice объединяет наиболее выдающиеся французские и итальянские стили мебели и интерьера — от Барокко и Рококо до Неоклассицизма, Людовика XVI, Ампира и Ар-Деко.
Из поколения в поколение семья Радиче передаёт любовь к подлинному ремесленному мастерству, где главным инструментом были и остаются руки мастеров — основа каждого изделия Fratelli Radice.
Сегодня компанию возглавляет Тициано Радиче, представитель четвёртого поколения семьи Радиче. Опираясь на более чем вековое наследие, он продолжает развивать культуру мастерства, качества и индивидуального подхода, которые всегда отличали компанию.
Благодаря высококвалифицированным специалистам, прочным семейным традициям и уникальному архиву чертежей, проектов и моделей, бережно пополнявшемуся более ста лет, Fratelli Radice предлагает индивидуальные интерьерные решения в самых разных стилях, размерах и вариантах отделки.
На собственной фабрике создаются столовые группы, гостиные, спальни, кабинеты, предметы интерьера, кухни, мебель для ванных комнат, двери, а также эксклюзивная мебель и интерьерные решения для частных резиденций, гостиничных проектов и контрактных объектов.
Компания постоянно изучает потребности международных рынков и адаптирует свои коллекции в соответствии с предпочтениями клиентов различных стран. Сегодня мебель Fratelli Radice украшает престижные частные резиденции, посольства, роскошные гостиничные люксы и общественные пространства лучших отелей мира.
Опираясь на своё наследие и преданность семьи Радиче, компания продолжает объединять ремесленные традиции, творчество и инновации, сохраняя высочайшие стандарты качества в каждом изделии и проекте.
Родившись в Брианце и Милане — колыбели итальянского мебельного искусства и дизайна, — Fratelli Radice несёт в мир традиции подлинного мастерства Made in Italy и страсть к созданию интерьеров вне времени.
1880
Истоки семьи Радиче в краснодеревном деле, скульптуре и резьбе по дереву, в самом сердце Брианцы. Среди мастеров — Франческо Радиче.
1920
Адольфо Радиче, сын Франческо, открывает собственную ремесленную мастерскую в Севезо.
1960
Джанфранко и Карло, движимые той же страстью, превращают мастерскую в компанию, специализирующуюся на классической мебели, сохраняя полностью ручное производство.
Сегодня
Под руководством Тициано Радиче, представителя четвёртого поколения, компания создаёт мебель на заказ в любом стиле, размере и отделке, опираясь на ценный архив чертежей, проектов и моделей, собранный за более чем столетие.
“Мебель Fratelli Radice не обставляет комнату — она рассказывает её историю.”
Семья Радиче
С 1880 года
Наши принципы
Мастерство ручной работы
Каждое изделие создаётся вручную в наших мастерских, техниками резьбы и золочения, передаваемыми на протяжении четырёх поколений.
Благородные материалы
Отборный массив дерева, сусальное золото, дамасские ткани и муранское стекло: в наши коллекции входит только лучшее.
Конфиденциальность
Встречи проходят только по предварительной записи, что позволяет обеспечить каждому клиенту спокойную, приватную атмосферу и персональное сопровождение.
