
С 1880 года
Наша история
Четыре поколения мастеров — единое представление о красоте.
СОВЕРШЕНСТВО ИТАЛЬЯНСКОГО СТИЛЯ
Fratelli Radice — одна из ведущих компаний Италии в области классической мебели и воплощение лучших традиций итальянского мебельного искусства.
Истоки ремесленной традиции семьи Радиче берут своё начало в 1880 году в самом сердце Брианцы, в городе Севезо, расположенном между Миланом и озером Комо.
Одним из представителей этой семейной династии был Франческо Радиче, принадлежавший к поколению мастеров-краснодеревщиков, скульпторов и резчиков по дереву, благодаря которым Брианца стала одним из признанных центров мебельного искусства и ремесленного мастерства.
В Брианце уже существовала традиция изготовления мебели во французских стилях, восходящая к эпохе Наполеона, когда французская аристократия обращалась к местным мастерам с заказами на эксклюзивную мебель и предметы интерьера из ценных пород дерева. Эти произведения мебельного искусства впоследствии стали эталоном в мире роскошных интерьеров.
В 1920 году сын Франческо, Адольфо Радиче, открыл собственную мастерскую, продолжив многолетнюю семейную традицию работы с деревом.
В начале 1960-х годов Джанфранко и Карло Радиче, представители третьего поколения семьи и наследники ремесленной традиции Франческо Радиче, вывели семейное дело на новый уровень, заложив основы компании Fratelli Radice и превратив семейную мастерскую в производителя классической мебели международного уровня.
Эстетическое наследие Fratelli Radice объединяет наиболее выдающиеся французские и итальянские стили мебели и интерьера — от Барокко и Рококо до Неоклассицизма, Людовика XVI, Ампира и Ар-Деко.
Из поколения в поколение семья Радиче передаёт любовь к подлинному ремесленному мастерству, где главным инструментом были и остаются руки мастеров — основа каждого изделия Fratelli Radice.
Сегодня компанию возглавляет Тициано Радиче, представитель четвёртого поколения семьи Радиче. Опираясь на более чем вековое наследие, он продолжает развивать культуру мастерства, качества и индивидуального подхода, которые всегда отличали компанию.
Благодаря высококвалифицированным специалистам, прочным семейным традициям и уникальному архиву чертежей, проектов и моделей, бережно пополнявшемуся более ста лет, Fratelli Radice предлагает индивидуальные интерьерные решения в самых разных стилях, размерах и вариантах отделки.
На собственной фабрике создаются столовые группы, гостиные, спальни, кабинеты, предметы интерьера, кухни, мебель для ванных комнат, двери, а также эксклюзивная мебель и интерьерные решения для частных резиденций, гостиничных проектов и контрактных объектов.
Компания постоянно изучает потребности международных рынков и адаптирует свои коллекции в соответствии с предпочтениями клиентов различных стран. Сегодня мебель Fratelli Radice украшает престижные частные резиденции, посольства, роскошные гостиничные люксы и общественные пространства лучших отелей мира.
Опираясь на своё наследие и преданность семьи Радиче, компания продолжает объединять ремесленные традиции, творчество и инновации, сохраняя высочайшие стандарты качества в каждом изделии и проекте.
Родившись в Брианце и Милане — колыбели итальянского мебельного искусства и дизайна, — Fratelli Radice несёт в мир традиции подлинного мастерства Made in Italy и страсть к созданию интерьеров вне времени.
1880
Истоки семьи Радиче в краснодеревном деле, скульптуре и резьбе по дереву, в самом сердце Брианцы. Среди мастеров — Франческо Радиче.
1920
Адольфо Радиче, сын Франческо, открывает собственную ремесленную мастерскую в Севезо.
1960
Джанфранко и Карло, движимые той же страстью, превращают мастерскую в компанию, специализирующуюся на классической мебели, сохраняя полностью ручное производство.
Сегодня
Под руководством Тициано Радиче, представителя четвёртого поколения, компания создаёт мебель на заказ в любом стиле, размере и отделке, опираясь на ценный архив чертежей, проектов и моделей, собранный за более чем столетие.
Наши принципы
Мастерство ручной работы
Каждое изделие создаётся вручную в наших мастерских, техниками резьбы и золочения, передаваемыми на протяжении четырёх поколений.
Благородные материалы
Отборный массив дерева, сусальное золото, дамастные ткани и муранское стекло: в наши коллекции входит только лучшее.
Конфиденциальность
Мы работаем по предварительной записи, с той деликатностью, которой заслуживает каждый частный дом.
Наша Философия
“Мы не создаём мебель. Мы храним идею красоты, проходящую сквозь поколения.”
Семья Радиче
Коллекции
Каждое помещение дома персонализируется и изготавливается вручную в наших мастерских.
Портфолио
Резиденции, рассказывающие свою историю
Виллы, дворцы и частные резиденции, обустроенные до мельчайших деталей — от озера Комо до Дубая.
Журнал
Культура Прекрасного
Размышления о стиле, мастерстве и искусстве элегантной жизни.
Вопросы и ответы
Часто задаваемые вопросы
На каких языках можно получить консультацию?
Мы консультируем клиентов на русском, итальянском, английском, французском и испанском языках — по телефону, WhatsApp, Telegram или email.
Продаёте ли вы мебель онлайн?
Нет. Каждый изделие Fratelli Radice и каждый интерьерный проект требует индивидуального подхода, поэтому наши специалисты или и официальные партнёры помогают подобрать размеры, материалы, отделку и конфигурацию, наиболее подходящие именно вашему проекту. Мы приглашаем клиентов в наше ателье в Севезо (Италия) по предварительной записи, а также проводим персональные консультации онлайн для клиентов со всего мира.
Осуществляете ли вы международные поставки?
Да. Мы реализуем проекты по оформлению частных резиденций, вилл и объектов премиум-класса по всему миру. При необходимости организуем международную доставку, таможенное оформление и профессиональный монтаж мебели.
Каковы сроки изготовления и поставки?
Сроки зависят от объёма заказа — от одного предмета мебели до полного оснащения резиденции. В среднем производство занимает от 8 недель, а крупные проекты могут потребовать нескольких месяцев.
Работаете ли вы по чертежам архитекторов или дизайнеров интерьера?
Да. Мы регулярно адаптируем наши коллекции под индивидуальные проекты, а также изготавливаем мебель по чертежам и проектной документации архитекторов и дизайнеров интерьера.
Занимаетесь ли вы проектами по оснащению отелей или офисов?
Да. Мы реализуем проекты для гостиничного сектора (Hospitality), включая общественные зоны и люксы премиальных отелей, а также для посольств, представительских офисов и других объектов высокого класса.
Какие материалы используются при производстве мебели?
Мы используем исключительно сертифицированные материалы премиального качества: массив липы и бука, древесина для которых закупается на севере Франции и проходит естественную сушку на открытом воздухе в течение 3–5 лет, в зависимости от толщины заготовок. Также используются многослойные панели из тополя и столярные плиты из массива ели. Для отделки применяется широкий выбор натурального шпона и ценных пород древесины, включая корень ореха, корень оливы, Pau Ferro, Zebrano, а также натуральный перламутр. Для финишной отделки применяются экологичные лаки на водной основе и высокостойкие акриловые покрытия для кухонь и мебели для ванных комнат.
Можно ли использовать ткань заказчика?
Да. Помимо нашей собственной коллекции эксклюзивных тканей, мы также работаем с материалами, предоставленными заказчиком.
Предоставляете ли вы гарантию на свою продукцию?
Да. На всю продукцию Fratelli Radice распространяется гарантия в соответствии с действующим законодательством и условиями договора поставки. Наши специалисты также обеспечивают полную послепродажную поддержку и сервисное сопровождение проектов.
Предоставляете ли вы послепродажное обслуживание?
Да. Наши специалисты всегда готовы оказать помощь по вопросам обслуживания мебели, замене комплектующих, реставрации или внесения изменений после установки.
Контакты
Доверительный Диалог
Мы не продаём онлайн. Каждый проект начинается со встречи. Напишите нам: мы ответим лично.
Закрытая Рассылка
Наша команда отвечает в течение 24 рабочих часов (CET/CEST).



